-
1 лемма
(см. также теорема, доказывать, доказательство) lemma• Доказательство леммы окончено. - The proof of the lemma is finished.• Мы начинаем с доказательства двух лемм. - We begin by proving two lemmas.• Мы начнем с (формулировки) леммы. - We begin with a lemma.• Нам требуются (нижеследующие) две леммы. - We require two lemmas.• Оставшаяся часть леммы... - The rest of the lemma follows by a very easy calculation.• Что и доказывает лемму. - This proves the lemma. -
2 оставшаяся часть леммы
Универсальный русско-английский словарь > оставшаяся часть леммы
-
3 остаток леммы
-
4 вычисление
(см. также результат) calculation, calculating, computation, evaluation• Более точное вычисление показывает, что... - A more exact calculation shows that...• Более тщательные вычисления, проделанные Смитом [1], дают... - A more accurate calculation by Smith [1] gives...• Вычисления были выполнены... - The calculations were performed (by)...• Вычисления вручную имеют тот недостаток, что... - Hand calculations have the disadvantage that...• Вычисления показали, что... - Computations have shown that...• Вычисления слегка упрощаются, если... - The computational work simplifies somewhat if...• Вычисления, в основном, являются такими же, как... - The calculations are essentially the same as...• Читателю предоставляется проделать это простое вычисление в деталях. - The details of this straightforward computation are left to the reader.• Довольно громоздкое вычисление показывает, что... - A somewhat lengthy computation shows that...• Довольно простые вычисления показывают, что... - A rather easy calculation shows that...• Затем небольшое вычисление, использующее лемму 3, приводит к тому, что... - Then a little calculation using Lemma 3 yields that...• Намеченные выше вычисления показывают, что... - The calculations outlined above show that...• Однако при вычислении величины W мы должны принять во внимание тот факт, что... - In computing W, however, we must take into account the fact that...• Остальная часть леммы 2 следует из весьма простых вычислений. - The rest of Lemma 2 follows by a very easy calculation.• Подобные вычисления выявляют, что... - Similar computations reveal that...• Подобные решения наиболее полезны для вычисления... - Such solutions are most useful for calculating...• Подробные вычисления затрудняются вследствие проблем, возникающих из... - Detailed calculations are beset with difficulties arising from...• Пример послужит для демонстрации выполнения этого вычисления. - An example will serve to show how the calculation is carried out.• Реальные вычисления, однако, показывают, что... - Actual computations show, however, that...• Смит [1] предложил метод вычисления... - Smith [1] has proposed a method of calculating...• Стандартные вычисления показывают, что... - A routine calculation shows that...• Таким образом, наша задача сводится к вычислению... - Our problem becomes, therefore, one of evaluating...• Только что проделанные вычисления показывают нам, что... - The result just calculated shows us that...• Точное вычисление выражения (10) было бы трудным. - A precise evaluation of (10) would be difficult.• Уравнение (4) часто используется как базис для вычислений... - Equation (4) is often used as a basis for the calculation of...• Формальные вычисления показывают, что... - A formal calculation shows that...• Чтобы упростить вычисления, введем... - То simplify the computations, we introduce...• Эти вычисления слегка усложняются вследствие... - The calculations are made slightly more complicated by...• Это уравнение может быть использовано для вычисления амплитуды... - This equation can be used to calculate the magnitude of... -
5 остальная часть Леммы 2 следует из весьма простых вычислений
Универсальный русско-английский словарь > остальная часть Леммы 2 следует из весьма простых вычислений
См. также в других словарях:
Parity of zero — Zero objects, divided into two equal groups Zero is an even number. In other words, its parity the quality of an integer being even or odd is even. Zero fits the definition of even number : it is an integer multiple of 2, namely 0 × 2. As a… … Wikipedia
Path integral formulation — This article is about a formulation of quantum mechanics. For integrals along a path, also known as line or contour integrals, see line integral. The path integral formulation of quantum mechanics is a description of quantum theory which… … Wikipedia
Mathematics of Sudoku — The class of Sudoku puzzles consists of a partially completed row column grid of cells partitioned into N regions each of size N cells, to be filled in using a prescribed set of N distinct symbols (typically the numbers {1, ..., N}), so that each … Wikipedia
Spinoza: metaphysics and knowledge — G.H.R.Parkinson The philosophical writings of Spinoza are notoriously obscure, and they have been interpreted in many ways. Some interpreters see Spinoza as (in the words of a contemporary)1 ‘the reformer of the new [sc. Cartesian] philosophy’.… … History of philosophy
Greek arithmetic, geometry and harmonics: Thales to Plato — Ian Mueller INTRODUCTION: PROCLUS’ HISTORY OF GEOMETRY In a famous passage in Book VII of the Republic starting at Socrates proposes to inquire about the studies (mathēmata) needed to train the young people who will become leaders of the ideal… … History of philosophy
Emmy Noether — Amalie Emmy Noether Born 23 March 1882(1882 03 23) … Wikipedia
